Beyoncé - II hands II heaven

Текст песни

II hands II heaven

Bottle in my hand, the whiskey up high
Two hands to Heaven, wild horses run wild, oh
God only knows why, though (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Rhinestones and diamonds both shine in the light
Two hands to Heaven, my whiskey up high, oh (Oh)
God only, God only knows why though (Oh, oh, oh)

In the Arizona heat,
Summer fling saw your best side
Slip into my dreams every night, be the good guy
Who am I to judge, my baby? (Uh-uh)
Who am I to love, my baby? (Uh-uh)
Purple-coloured mink,
Sugarcane hittin’ them sixteen switches
Candy apple green candy paint,
Swirling twenty-four inch spinners (Swirl)
Don’t judge me, baby (Ha)
You would never judge me, baby

Bottle in my hand, my whiskey up high
Two hands to Heaven, coyotes run wild, oh (Oh, oh)
God only, God only knows why, though (Why? Why? Why?)
Ten thousand steps towards the time of your life
Two hands to Heaven, my whiskey up high, oh (Oh)
God only, God only knows why, though
Why, though? Why, though?

Two hands to Heaven I’ve prayed,
Priest forgive my soul
Lovely daggers pierced my heart many moons ago
Toxic roses chased by wolves and carnivores
Lost virgins with broken wings
That will regrow

I’m a stallion runnin’, no candle in the wind
You won’t ever see me comin’ or goin’
But you’ll know whenever I’m here
Dancin’ in the moonlight, catchin’ every breeze
My feet on the dashboard, now go really fast, boy
Ever since I went to Marfa, ain’t no trouble on my mind
Singin’ sweet songs to Las Vegas, singin’, “I will carry on”
Carry on, carry on; carry on, carry on
Singin’, “I will carry on”

Ten thousand steps towards the time of your life
Two hands to Heaven, my whiskey up high, oh (Oh, oh)
God only, God only knows why, though (Why, though? Why?)
Rhinestones and diamonds both shine in the light
Two hands to Heaven, coyotes run wild, oh
God only, God only knows why, though

Two hands to Heaven I’ve prayed,
Priest forgive my soul
Lovely daggers pierced my heart many moons ago
Toxic roses chased by wolves and carnivores
Lost virgins with broken wings
That will regrow

Swirl
Baby, I’ve been waitin’ my whole life for you, and I

This the real you, huh
This the real me, huh
I can’t do nothin’ but envy, huh
Bliss, please (Yeah, yeah, yeah)
Your love run through me like lava
Pull my fit over these hips
You grip, I grind
Then taste this wine, I’ma taste what’s mine
‘Cause I’ma take what’s mine
Wonder whatever, wherever’s fine
Like water, like
Wherever you wanna go, that’s fine with me
I’ll never stop you, you’ll never stop me
From bein’ whatever we need to be
And in these dark times, I’m so glad that this love is blinding
‘Cause all I see is the best of you,
And all you see is the best of me
And you bring out the best of me
And all I see is everything
Your goals, your glow, you inner being
And our bigger meaning
So, let’s lose us in these sheets (Yeah)
And when I get up to walk, I wanna feel weak, yeah
Look, I ain’t goin’ far (Ain’t goin’ far)
So, stay where you are (Stay where you are)
Feel like you partied in Venus and we woke up in Mars (Baby)
Yeah, I’ve been waitin’ my whole life (Woo)
(I’ve been waitin’ my whole life)
I’m gonna give you the best years of your life (For you, and I)
You, and I
Baby, I’ve been waitin’ my whole life for you, and I

Перевод на русский

Руки, сомкнутые в сторону неба

Бутылка в руке, виски вставляет,
Руки, сомкнутые в сторону неба, дикие лошади одичали,
Лишь богу известно, почему.
Стразы и бриллианты сияют на свету,
Руки, сомкнутые в сторону неба, виски вставляет,
Лишь богу известно, почему.

В жаркой Аризоне,
Летняя интрижка показала тебя с лучшей стороны,
Ты вечно проникаешь в мои сны, будь хорошим мальчиком,
Кто я такая, чтобы осуждать, малыш?
Кто я такая, чтобы любить, малыш?
Розовая норка,
Тростник, оставляющий шрамы,
Конфетное яблоко, зелёная краска,
Блёсны в 24 дюйма,
Не осуждай меня, малыш,
Ты не посмеешь меня осуждать, малыш.

Бутылка в руке, виски вставляет,
Руки, сомкнутые в сторону неба, койоты одичали,
Лишь богу известно, почему.
Десять тысяч шагов на встречу лучшему периоду твоей жизни,
Руки, сомкнутые в сторону неба, виски вставляет,
Лишь богу известно, почему.
Кстати, почему? Кстати, почему?

Сомкнув руки в сторону неба, я молилась,
Святой отец, отпустите мои грехи,
Мягкие кинжалы пронзили моё сердце много лун назад,
Ядовитые розы, нужные волкам и хищникам,
Заблудшие девственницы со сломанными крыльями,
Что скоро восстановятся

Я мчу, как жеребец, ни одной свечи на ветру,
Ты ни разу не застанешь мой приход или уход,
Но поймёшь, когда я буду рядом,
Танцуя под луной, ловя каждое дуновение ветра.
Я закинула ноги на панель, едь быстрее, парень,
Как только я уехала в Марфу, в моей голове покой,
Пою нежные песни до Лас Вегаса: «Я справлюсь»
Справлюсь, справлюсь, справлюсь, справлюсь
Пою: «Я справлюсь»

Десять тысяч шагов на встречу лучшему периоду твоей жизни,
Руки, сомкнутые в сторону неба, виски вставляет,
Лишь богу известно, почему.
Стразы и бриллианты сияют на свету,
Руки, сомкнутые в сторону неба, койоты одичали,
Лишь богу известно, почему.

Сомкнув руки в сторону неба, я молилась,
Святой отец, отпустите мои грехи,
Мягкие кинжалы пронзили моё сердце много лун назад,
Ядовитые розы, нужные волкам и хищникам,
Заблудшие девственницы со сломанными крыльями,
Что скоро восстановятся

Скорее,
Малыш, я всю жизнь ждала нашей встречи.

Это ты, настоящий,
Это я, настоящая,
Я могу лишь позавидовать,
Даруй мне блаженство,
Твоя любовь течёт внутри меня, как лава,
Я натянула лучшую одежду на эти бёдра,
Ты сжимаешь, я растираю,
Попробуй вино, я пробую своё,
Ведь беру лишь то, что моё,
Интересно, как и где хорошо?
Как в воде, например.
Куда бы ты не поехал — я это приму,
Я никогда не буду мешать тебе, а ты мне,
Быть теми, кем нам надо быть.
А в трудные времена я буду радоваться, что эта любовь ослепляет,
Ведь я вижу лишь лучшее в тебе,
А ты — лучшее во мне,
И ты помогаешь этому раскрыться,
Я вижу всё —
Твои цели, твоё сияние, твою внутреннюю сущность
И наш больший смысл.
Давай же пропадём в этих покрывалах,
Я хочу чувствовать слабость, когда встану,
Я не захожу далеко,
Так что стой не торопись.
Кажется, ты тусил на Венере, а очнулись мы на Марсе,
Я ждала тебя всю жизнь
(Я ждала тебя всю жизнь)
Я подарю тебе лучшие год твоей жизни
Ты и я,
Малыш, я всю жизнь ждала нашей встречи.

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.