Black Atlass - Drive all night

Текст песни

Drive all night

You’ve been working all weekend
While he’s running up your accounts
You don’t even know the amount
Probably twenty racks by now
And he’s laid up in your living room
Smoking all day on your couch
You keep fantasizing about the day
That you kick him out of the house
And you know that I’ve got you
Day or night I’ll be right there when you want to
Take a ride down to L.A. to the beach side at my house
Any time all night or day you hit me up and

We can just drive all night long
And listen to the radio
Until you forget his name
Yeah baby you’ve got me till dawn
I won’t steer you wrong
Just let me take away your pain

Yeah tell him you’ve been getting some
And when he finds out where from
He ain’t coming back no
Yeah he can get where he’s going
And I’ll be along
So we can ride down to Santa Fe
Take a weekend and rebound
Any time all night or day you hit me up and

We can just drive all night long
And listen to the radio
Until you forget his name
Yeah baby you’ve got me till dawn
I won’t steer you wrong
Just let me take away your pain

Перевод на русский

Кататься всю ночь

Ты вкалываешь все выходные,
Пока он загоняет тебя в долги,
Ты даже не знаешь точную сумму,
Уже, наверное, косарей на двадцать.
И он зависает у тебя в гостиной,
Весь день курит на твоём диване,
Ты продолжаешь мечтать о том дне,
Когда вышвырнешь его из дома.
И ты знаешь, что я поддержу тебя
Днём или ночью, я буду рядом, когда захочешь,
Приезжай в ЛА1, в мой дом на побережье,
Звони в любое время дня и ночи и…

Мы можем просто кататься всю ночь
И слушать радио,
Пока ты не позабудешь его имя.
Детка, я буду с тобой до рассвета,
Я тебя не подведу,
Просто позволь мне избавить тебя от боли.

Скажи ему, что уже встречаешься кое с кем,
И когда он узнает с кем,
Он больше не вернётся, нет.
Да, пусть он валит куда хочет,
И я примчусь.
Можем прокатиться до Санта-Фе,
Возьми выходные и воспрянь духом,
Звони в любое время дня и ночи и…

Мы можем просто кататься всю ночь
И слушать радио,
Пока ты не позабудешь его имя.
Детка, я буду с тобой до рассвета,
Я тебя не подведу,
Просто позволь мне избавить тебя от боли.

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.