Текст песни
So there goes my life
Passing by with every exit sign
And it’s been so long
Sometimes I wonder, how I will stay strong
No sleep tonight
I’ll keep on driving these dark highway lines
As the moon fades
One moment gone
Only twenty more days
But I will see you again
I will see you again
A long time from now
And there goes my life
Passing by with every departing flight
And it’s been so hard
So much time, so far apart
She walks the night
How many hearts will die tonight
And will things have changed
I guess I’ll find out in seventeen days
But I will see you again
I will see you again
A long time from now
My body aches and it hurts to sing
And no one is moving
And I wish I weren’t here tonight
But this is my life
But I will see you again
I will see you again
A long time from now
But I will see you again
I will see you again
A long time from now
Перевод на русский
Вот так и течет моя жизнь,
Пролетает с каждым указателем «выход»,
Прошло уже столько времени,
Порой я спрашиваю себя, как не сдаваться.
Этой ночью не спится,
Я прокачусь по неосвещенной дороге,
Пока бледнеет луна.
Одно мгновение прошло,
Осталось всего около двадцати дней,
И мы снова увидимся,
Мы снова увидимся
Спустя долгое время.
Вот так и проходит моя жизнь,
Пролетает с каждым рейсом,
Это было так тяжело –
Столько времени, так далеко друг от друга.
По ночам она уходит,
Сколько сердец разобьется на этот раз,
И изменится ли все?
Думаю, я выясню это через семнадцать дней.
Мы снова увидимся,
Мы снова увидимся
Спустя долгое время.
Все тело ноет, мне больно петь,
Но никто не двигается с места,
Мне не хочется быть здесь этой ночью,
Но такова моя жизнь.
Мы снова увидимся,
Мы снова увидимся
Спустя долгое время.
Мы снова увидимся,
Мы снова увидимся
Спустя долгое время.
