Dua Lipa - Illusion

Текст песни

Illusion

I been known to miss a red flag
I been known to put my lover on a pedestal
In the end, those things just don’t last
And it’s time I take my rose-coloured glasses off

I already know your type
Telling me the things I like
Trying make me yours for life
Taking me for a ride
I already know your type
Think you can play your cards right
Don’t you know I could do this dance all night?

Ooh, whatcha doing?
Don’t know who you think that you’re confusing
I be like, “Ooh, it’s amusing”
You think I’m gonna fall for an illusion

Was a time when that shit might have worked
Was a time when I just threw a match
and let it burn
Now I’m grown, I know what I deserve
I still like dancing with thе lessons I already learnеd

I already know your type
Telling me the things I like
Trying make me yours for life
Taking me for a ride
I already know your type
Think you can play your cards right
Don’t you know I could do this dance all night?

Ooh, whatcha doing?
Don’t know who you think that you’re confusing
I be like, “Ooh, it’s amusing”
You think I’m gonna fall for an illusion

Illusion, I really like the way you’re moving
Yeah, I just wanna dance with the illusion
Yeah, I just wanna dance with
Yeah, I just wanna dance with
I could dance all night

Ooh, whatcha doing?
Don’t know who you think that you’re confusing
I be like, “Ooh, it’s amusing”
You think I’m gonna fall for an illusion
Ooh, whatcha doing?
Don’t know who you think that you’re confusing
I be like, “Ooh, it’s amusing”
You think I’m gonna fall for an illusion

Перевод на русский

Иллюзия

Известно, что я не замечаю красных флажков.
Известно, что я возношу своего возлюбленного на пьедестал.
В конце концов, такие вещи недолговечны,
И мне пора снять розовые очки.

Я уже знаю твой тип.
Говоришь мне то, что мне нравится,
Пытаясь сделать меня своей на всю жизнь,
Метёшь пургу.
Я уже знаю твой тип.
Думаешь, ты сможешь правильно разыграть свои карты.
Разве ты не знаешь, что я могу танцевать всю ночь?

О, что ты делаешь?
Не знаю, кого ты думаешь запутать.
Я говорю: «О, это забавно».
Ты думаешь, я поведусь на иллюзию.

Было время, когда это дерьмо могло и сработать.
Было время, когда я просто бросала спичку,
и гори оно всё синим пламенем.
Теперь я выросла, я знаю, чего я заслуживаю.
Мне всё ещё нравится танцевать при тех уроках, что я уже усвоила.

Я уже знаю твой тип.
Говоришь мне то, что мне нравится,
Пытаясь сделать меня своей на всю жизнь,
Метёшь пургу.
Я уже знаю твой тип.
Думаешь, ты сможешь правильно разыграть свои карты.
Разве ты не знаешь, что я могу танцевать всю ночь?

О, что ты делаешь?
Не знаю, кого ты думаешь запутать.
Я говорю: «О, это забавно».
Ты думаешь, я поведусь на иллюзию.

Иллюзию, мне очень нравится, как ты двигаешься.
Да, я просто хочу танцевать с иллюзией.
Да, я просто хочу танцевать с…
Да, я просто хочу танцевать с…
Я могу танцевать всю ночь.

О, что ты делаешь?
Не знаю, кого ты думаешь запутать.
Я говорю: «О, это забавно».
Ты думаешь, я поведусь на иллюзию.
О, что ты делаешь?
Не знаю, кого ты думаешь, что сбиваешь с толку.
Я говорю: «О, это забавно».
Ты думаешь, я поведусь на иллюзию.

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.