Eurovision - Breaking my heart

Текст песни

Breaking my heart

Do you remember?
Said it’d be easier if I was dead
‘Cause whenever
You try to start something, I’m in my head

Pink skies, red wine
I called you mine
September
I’ll make it by your side

I’m in love
Come meet in the middle
I got lost
Still thinking of September

If we could go back to this time
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we could go back to this time
Bеt we’d still be falling apart
I’m not scared to lovе you
But I’m scared of breaking my heart

Now I remember
I used to tell you all my deepest fears
When fighting
You used them just to force some tears

Pink skies
Just like when we were fine
September
Now I’m quiet by your side

I’m in love
Come meet in the middle
I got lost
Still thinking of September

If we could go back to this time
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we could go back to this time
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart (Breaking my heart)

If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart

I’m in love
Come meet in the middle
I got lost
Still thinking of September

If we could go back to this time
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart
If we could go back to this time
Bet we’d still be falling apart
I’m not scared to love you
But I’m scared of breaking my heart

If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart
If we go back to the start
You’d still be breaking my heart

Перевод на русский

Разбиваешь моё сердце

Ты помнишь это?
Сказала, что будет легче, если я умру,
Потому что каждый раз,
Когда ты пытаешься начать что-то, я в своих мыслях

Розовые небеса, красное вино,
Я назвал тебя своей
Сентябрь
Я буду рядом с тобой

Я влюблён,
Встреть меня на середине пути,
Я заблудился,
До сих пор думаю о том сентябре

Если бы мы вернулись в то время,
Держу пари, у нас всё равно всё полетело бы к чертям,
Я не боюсь любить тебя,
Но я боюсь, что ты разобьёшь моё сердце
Если бы мы вернулись в то время,
Держу пари, у нас всё равно всё полетело бы к чертям,
Я не боюсь любить тебя,
Но я боюсь, что ты разобьёшь моё сердце

Сейчас я помню,
Как рассказывал тебе все свои глубочайшие страхи,
А когда мы ссорились,
Ты использовала их, чтобы довести меня до слёз

Розовые небеса,
Совсем как тогда, когда нам было хорошо,
Сентябрь,
Теперь я спокоен рядом с тобой

Я влюблён,
Встреть меня на середине пути,
Я заблудился,
До сих пор думаю о том сентябре

Если бы мы вернулись в то время,
Держу пари, у нас всё равно всё полетело бы к чертям,
Я не боюсь любить тебя,
Но я боюсь, что ты разобьёшь моё сердце
Если бы мы вернулись в то время,
Держу пари, у нас всё равно всё полетело бы к чертям,
Я не боюсь любить тебя,
Но я боюсь, что ты разобьёшь моё сердце (разобьёшь)

Если бы мы вернулись в начало,
Ты бы всё равно разбила моё сердце,
Если бы мы вернулись в начало,
Ты бы всё равно разбила моё сердце

Я влюблён
Приди ко мне в полночь
Я заблудился
До сих пор думаю о том сентябре

Если бы мы вернулись в то время,
Держу пари, у нас всё равно всё полетело бы к чертям,
Я не боюсь любить тебя,
Но я боюсь, что ты разобьёшь моё сердце
Если бы мы вернулись в то время,
Держу пари, у нас всё равно всё полетело бы к чертям,
Я не боюсь любить тебя,
Но я боюсь, что ты разобьёшь моё сердце

Если бы мы вернулись в начало,
Ты бы всё равно разбила моё сердце,
Если бы мы вернулись в начало,
Ты бы всё равно разбила моё сердце
Если бы мы вернулись в начало,
Ты бы всё равно разбила моё сердце,
Если бы мы вернулись в начало,
Ты бы всё равно разбила моё сердце

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.