Fall Out Boy - The Patron Saint of liars and fakes

Текст песни

The Patron Saint of liars and fakes

I’m holding out and I’m holding on
To every letter and every song
I wrote myself out of the day we ever had to meet
You through with me?

So
And when it all goes to hell
Will you be able to tell me sorry with a straight face
And when it all goes to hell
Will you be able to tell me sorry with a straight face

(Let’s go!)

I’m all ears and I’m all scars
To hear you tell me “Boys like you, you try too hard
To look not quite as desperate”
I’m hanging on
But I still know the way to make your makeup run

So
And when it all goes to hell
Will you be able to tell me sorry with a straight face
And when it all goes to hell
Will you be able to tell me sorry with a straight face

And when it all goes to hell
Will you be able to tell me sorry with a straight face
And when it all goes to hell (Take this to your grave)
Will you be able to tell me sorry with a straight face
(I’ll take it to mine)

And when it all goes to hell
And when it all goes to hell
And when it all goes to hell
And when it all goes

Перевод на русский

Святой покровитель лжецов и подделок

Я не сдаюсь и жду
Каждого письма и каждой песни.
Я хочу забыть тот день, когда мы познакомились.
Ты расстаёшься со мной?

И
Когда всё полетит к чёрту,
Сумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
Когда всё полетит к чёрту,
Сумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?

(Погнали!)

Я весь внимание и изранен,
Чтобы слышать от тебя: «Парни на твоём месте стараются
не выглядеть столь же отчаявшимися».
Я держусь,
Но я знаю способ, как размазать твой макияж.

И
Когда всё полетит к чёрту,
Сумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
Когда всё полетит к чёрту,
Сумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?

Когда всё полетит к чёрту,
Сумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
Когда всё полетит к чёрту, (Унеси это с собой в могилу)
Сумеешь ли ты попросить у меня прощения, не отводя глаз?
(И я унесу в свою)

Когда всё полетит к чёрту,
Когда всё полетит к чёрту,
Когда всё полетит к чёрту,
Когда всё полетит…

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.