Friday Pilots Club - Spectator

Текст песни

Spectator

If we take it from the top now
Just how you left me before
Found me breaking out of blackout
With one hand on the door
I feel my body calling
Dying for a way to let go
(Cold stare, are you tasting the glare?)
It’s his voice, through my lips
Yeah I’m beggin’ him to leave me alone
(No shot, boy I’m all that you got)

Spectator
Mirror me
A best seller
First edition of a lip read
Cold killer
A big tease
I’m on the edge
I’m exactly where you want me
Exactly where you want me
I’m exactly where you want me to be

Alone in your perception
A personal hell
I drown in self-deception
Seems like I’m serving you well

Spectator
Mirror me
A best seller
First edition of a lip read
Cold killer
A big tease
I’m on the edge
I’m exactly where you want me
Exactly where you want me
I’m exactly where you want me to be

Another critic in the front seat
I’m exactly where you want me to be
(Spectator)
So distraught by what I don’t see
(Spectator)
Yeah I’m exactly where he wants me to be

Перевод на русский

Наблюдатель

Если мы начнем с начала,
Как ты оставил меня тогда…
Я понял, что прихожу в себя,
Держась одной рукой за дверь,
И мне всем существом
Невыносимо хочется переступить черту.
(Ну что, холодный взгляд, нравится сверкать глазами?)
Из моего рта раздается его голос,
Да, я умоляю его отстать от меня
(Нет уж, парень, у тебя есть только я).

Я — наблюдатель,
Зеркало,
Бестселлер,
Первая версия прочитанного по губам.
Хладнокровный убийца,
Любитель подразнить.
Я на грани,
Я именно там, где ты хочешь меня…
Именно там, где ты хочешь меня…
Я именно там, где ты хочешь меня видеть.

Я один в твоем восприятии,
Это мой личный ад.
Тону в самообмане,
Кажется, я служу тебе хорошо.

Я — наблюдатель,
Зеркало,
Бестселлер,
Первая версия прочитанного по губам.
Хладнокровный убийца,
Последний задира.
Я на грани,
Я именно там, где ты хочешь меня…
Именно там, где ты хочешь меня…
Я именно там, где ты хочешь меня видеть.

Очередной критик в первом ряду,
Я именно там, где ты хочешь меня видеть.
(Наблюдатель)
Сам не свой из-за чего-то, что мне и не видно.
(Наблюдатель)
Да, я именно там, где ты хочешь меня видеть.

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.