Haim - Hallelujah

Текст песни

Hallelujah

I met two angels,
but they were in disguise
Took one look to realize
Tell ’em anything and they will sympathize
These arms hold me tight
Old fears, helped to ease them in my mind
New tears say that they will dry in time

Why me? How’d I get this hallelujah?
Hallelujah

Laughing together like our thoughts are harmonized
Been that way since ’95
Give me direction when it is hard to fight
Three roads, one light
Now and then I can lean my back to yours
Travelin’ like our feet don’t touch the floor

Why me? How’d I get this hallelujah?
Hallelujah, hallelujah
Why me? How’d I get this hallelujah?

I had a best friend but she has come to pass
One I wish I could see now
You always remind me
that memories will last
These arms reach out
You were there
to protect me like a shield
Long hair,
Running with me through the field
Everywhere, you’ve been with me all along

Why me? How’d I get this hallelujah? (Hallelujah)
Why me? How’d I get this hallelujah?
Why me? How’d I get this hallelujah?
Hallelujah

Перевод на русский

Аллилуйя

Я встретила двух ангелов,
но они были замаскированы.
Хватило одного взгляда, чтобы узнать их.
Рассказывай им что угодно, и они посочувствуют.
Их руки держат меня крепко.
Старые страхи, они их успокоили.
Новые слезы, они сказали, что те скоро высохнут.

Почему я? За что мне этот дар?
Аллилуйя.

Смеемся вместе, словно все наши мысли едины.
Мы такие с 95-ого.
Покажите мне путь, когда трудно сопротивляться.
Три дороги, один свет.
Снова и снова я прислоняюсь своей спиной к твоей.
И мы идём, словно не касаясь земли.

Почему я? За что мне этот дар?
Аллилуйя, аллилуйя
Почему я? За что мне этот дар?

У меня была лучшая подруга, но она покинула нас.
Все, что я желаю — увидеть ее сейчас1.
Вы всегда напоминаете мне,
что воспоминания останутся.
Эти руки тянутся вперёд.
Вы всегда были рядом,
чтобы защитить меня, словно щит.
И ваши длинные волосы развеваются,
Когда вы со мной бежите по полю.
Повсюду вы были со мной.

Почему я? За что мне этот дар? (Аллилуйя)
Почему я? За что мне этот дар?
Почему я? За что мне этот дар?
Аллилуйя.

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.