Текст песни
Everybody wants a magic carpet ride
All I wanna be is satisfied
It’s deep and muddy, family crying
All I wanna be is satisfied
Just gimme a place to hang my hat
Someone who loves me
I don’t need much more than that
(Wanna be satisfied)
I wanna be just satisfied
(Satisfied)
Don’t you forget I’m home and tired
All we wanna be is satisfied
Rock ‘n roll won’t fill the night
All we wanna be is satisfied
Give us a place to hang our hat
Someone to hold, someone to talk to
That’s all right (Simple be satisfy)
Satisfy me (Satisfy)
(I don’t wanna be) set up for life
(I don’t wanna have) a nameless wife
(I don’t wanna be) an inside tip
(I don’t wanna be) a billion kick
There’s a revolution going on outside
All I wanna be is satisfied
You can go on forever, never decide
If anything you do is justified
Everybody (Ooh, ooh)
Deep down (Ooh, ooh)
I talk back (Ooh, ooh)
Very deep
Gimme a place to hang my hat
Someone to hold, someone to talk to
I just wanna be (Satisfied)
Satisfied (Satisfied)
(I don’t wanna be) a politician
(I don’t wanna be) in bad position
(I don’t wanna be) an inside tip
(I don’t wanna be) a billion kick
I just wanna be
I just wanna be
I just wanna be satisfied (Satisfied)
That’s what I want (Satisfied)
I wanna be forever (Satisfied)
I wanna be anytime (Satisfied)
Oh yeah
I wanna be forever (Satisfied)
I wanna be anytime (Satisfied)
Перевод на русский
Всякому хочется прокатиться на волшебном ковре-самолете,
Все, чего хочется мне, это быть счастливым.
Это глубокий и мрачный плач поколений.
Все, чего хочется мне, это быть счастливым.
Дай же мне просто возможность провести время
С той, что любит меня,
Мне большего не надо.
(Хочу быть счастливым)
Я просто хочу быть счастливым
(Счастливым)
Учти, я дома и измотан,
Все, что нам требуется, быть счастливыми.
Рок-н-ролл не заполнит ночь,
Все, что нам требуется, быть счастливыми.
Дай же нам возможность провести вместе время,
Обнять кого-то, с кем-то пообщаться.
Это здорово (Просто быть счастливым)
Доставь мне счастье (Доставь счастье)
(Я не хочу) облегчить себе жизнь,
(Мне не нужна) жена, которую звать никак,
(Не желаю быть) тем, на кого посоветовали поставить,
(Не желаю быть) очередным увлечением.
Снаружи происходит революция,
Все, чего хочется мне, это быть счастливым.
Ты можешь вечно топтаться на месте,
Если то, что ты делаешь, оправдано.
Всем (У-у)
В глубине души (У-у)
Говорю я в ответ (У-у)
В самой глубине,
Дай же мне возможность провести вместе время,
Обнять кого-то, с кем-то пообщаться.
Я просто хочу быть (Счастливым)
Счастливым (Счастливым)
(Не желаю быть) политиком,
(Не хочу оказаться) в неудобном положении,
(Не желаю быть) тем, на кого посоветовали поставить,
(Не желаю быть) очередным увлечением.
Мне просто хочется быть,
Просто хочется быть,
Мне просто хочется быть счастливым. (Счастливым)
Вот чего мне хочется. (Счастливым)
Хочется быть навеки. (Счастливым)
Хочется быть всегда. (Счастливым)
О, да
Мне хочется быть навеки. (Счастливым)
Мне хочется быть всегда. (Счастливым)
