Текст песни
These are ten things
to never say on a first date.
Take note.
Oh yeah, I believe in reproductive rights too,
especially for guys.
Have you heard of the men’s rights movement?
No, no, no, no. Don’t order that.
You’re probably the last person in this room
who needs any more carbs tonight.
Hey, you want to meet
my parents next weekend?
You remind me so much of my mom!
These are ten things
to never say
These are ten things
to never say
These are ten things
to never say on a first date!
I’m not racist, but…
My favorite author? You probably haven’t heard of him.
I don’t think they teach Kierkegaard in the state schools.
Be right back. I just have to do a number two.
Let me tell you all the intricate details
about my recent financial troubles.
Not counting
what’s probably going to happen later,
how many other guys from Tinder have you slept with?
These are ten things
to never say
These are ten things
to never say
These are ten things
to never say on a first date!
Can I take this call? It’s my ex.
My favorite type of music?
Probably nerdcore.
Перевод на русский
Здесь приводятся 10 тем,
которые нельзя затрагивать на первом свидании.
Возьмите их себе на заметку.
«О да, я тоже сторонник права на аборт,
особенно если парень требует.
Ты слышала о движении за права мужчин?»
«Не-не-не-не… Не заказывай это.
Ты, пожалуй, — распоследняя особа в этом помещении,
которая нуждается в куче углеводов этим вечером».
«Слушай, хочешь встретиться
с моими родителями на следующих выходных?
Ты очень напоминаешь мне мою маму!»
Здесь приводятся 10 тем,
которые нельзя затрагивать…
Здесь приводятся 10 тем,
которые нельзя затрагивать…
Здесь приводятся 10 тем,
которые нельзя затрагивать на первом свидании!
«Я не расист, но…»
«Мой любимый писатель? Скорее всего, ты о нём не слышала.
Я не думаю, что в общеобразовательных школах учат Кьеркегора».
«Сейчас вернусь. Мне лишь нужно сходить по-большому».
«Давай я расскажу тебе все замысловатые подробности
моих недавних финансовых проблем».
«За исключением той близости,
которая, вероятно, состоится между нами позже,
со сколькими другими парнями из Тиндера ты спала?»
Здесь приводятся 10 тем,
которые нельзя затрагивать…
Здесь приводятся 10 тем,
которые нельзя затрагивать…
Здесь приводятся 10 тем,
которые нельзя затрагивать на первом свидании!
«Можно я отвечу на звонок? Это моя бывшая».
«Мой любимый музыкальный жанр?
Наверное, глубокомысленный1».
