Текст песни
Listen up here, I’ll make it quite clear
I’m gonna put some boogie in your ear
Shake and bop, don’t you stop
Dance like a maniac until you drop
I don’t mind, I don’t mind
I can run a razor right up your spine
What are you waiting for
What do you think you were created for
Show us, you care, show us you dare
You don’t know what happened, not if you weren’t there
Born to raise hell, born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, born to raise hell
Voodoo medicine cast my spell
Born to raise hell, born to raise hell
Play that guitar just like ringing a bell
Take it or leave it
Going for broke, rock ’til you choke
It don’t matter if you drink or smoke
Speak through the beat, get up on your feet
Sweating like a hound dog, white as a sheet
Don’t you be scared, don’t you be scared
Everybody terrified, no it don’t seem fair
What are you waiting for?
What do you think you were created for?
Out of your seat, blind in the heat
Do the nasty boogie mama, stomp your feet
Born to raise hell, born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, born to raise hell
Go back to zero take a pill and get well
Born to raise hell, born to raise hell
Be a good soldier and die where you fell
Born to raise hell, born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, born to raise hell
Go on out and boogie ‘cos you never can tell
Born to raise hell, born to raise hell
Be a good soldier and die where you fell
Born to raise hell, born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Перевод на русский
Слушай сюда, я скажу предельно ясно:
Я запущу тебе в уши танцевальный импульс.
Встряхнись и пляши, только не прерывайся,
Танцуй, как маньяк, пока не рухнешь.
Мне всё равно, мне всё равно,
Я могу пройтись по твоей спине, словно бритва.
Чего же ты ждёшь?
Как, по-твоему, зачем ты появился на свет?
Покажи нам свой интерес, покажи нам, что не трусишь,
Ты не знаешь, что бы произошло, если бы тебя здесь не было.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Мы знаем, как это делать, и у нас отлично получается.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Вудуистское знахарство, я накладываю чары,
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Сыграй на гитаре так, точно бьёшь в колокол.
Бери либо проваливай!
Идёшь ва-банк, зажигай, пока не задохнёшься,
Неважно, пьёшь ты или куришь.
Подпевай, вставай на ноги,
Потеешь, будто гончая, белый как полотно.
Не страшись, не страшись,
Каждый в ужасе — нет в этом ничего достойного.
Так чего же ты ждёшь?
Как, по-твоему, зачем ты появился на свет?
Поднимай свой зад, ослеплённый жаром,
Танцуй грязный буги-вуги, притопывая в такт.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Мы знаем, как это делать, и у нас отлично получается.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Вернись к началу, закинься таблеткой и приди в себя.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Будь истинным солдатом — окочурься, где упал.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Мы знаем, как это делать, и у нас отлично получается.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Выйди в люди и танцуй буги, ведь как знать, что будет дальше?
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Будь истинным солдатом — окочурься, где упал.
Рождены, чтобы задавать жару, рождены, чтобы задавать жару,
Мы знаем, как это делать, и у нас отлично получается.