Offspring, the - Make it all right

Текст песни

Make it all right

All I want to do is to fly away with you

No matter what I say
You’re always there to give a smile
Just suck it up, you’ll say
Say it only hurts for a while

Show me the way
Never obey
Give me black clouds on a summer day
No matter what, it’s fine
We’re like one step over the line

Say don’t, away you go
Turn around, you’re gonna make it so it’s all right
And you’ll make it all right
All I want to do is to fly away with you

We’re gonna fly away
Making fun of everyone
We’ll wax our wings and pray
And don’t get too close to the sun

Show me the way
Never obey
Give me black clouds on a summer day
No matter what, it’s fine
You’re like one step over the line

Say don’t, away you go
Turn around, you’re gonna make it so it’s all right
And you’ll make it all right
And you’ll make it all right

And you’ll make it all right
And it’s gonna be fine
We’re like partners in crime
And you’ll make it all right
And it’s gonna be fine

Show me the way
Never obey
Give me black clouds on a summer day
You know I don’t mind you
Super, no they’re two
We’re like partners in crime

Перевод на русский

Всё устроишь как надо

Всё, чего я хочу, — это улететь с тобою.

Что бы я ни говорил,
Ты всегда рядом, чтобы улыбнуться мне.
«Просто смирись с этим», — скажешь ты,
Скажи, что боль наступит ненадолго.

Укажи мне путь,
Никогда не подчиняйся,
Пусть в летний день надо мной сгущаются тучи.
Несмотря ни на что, всё хорошо,
Мы словно на шаг переступили черту.

Я говорю: «Не делай этого», а ты уходишь,
Обернись, и ты всё исправишь,
Ты правильно поступишь,
Всё, чего я хочу, — это улететь вместе с тобой.

Мы улетим с тобой прочь,
Смеясь над всеми,
Мы скрепим наши крылья воском и помолимся. 1,
Мы не станем подлетать близко к солнцу.

Укажи мне путь,
Никогда не подчиняйся,
Пусть в летний день надо мной сгущаются тучи.
Несмотря ни на что, всё хорошо,
Ты словно на шаг переступила черту.

Я говорю: «Не делай этого», а ты уходишь,
Обернись, и ты всё исправишь,
Ты правильно поступишь,
Ты правильно поступишь.

И ты всё исправишь,
И всё будет в порядке.
Мы будто соучастники преступления.
Ты всё исправишь,
И всё будет хорошо.

Укажи мне путь,
Никогда не подчиняйся,
Пусть в летний день надо мной сгущаются тучи.
Ты ведь знаешь, я не против тебя.
Супер, нет, их тоже двое,
Мы будто соучастники преступления.

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.