Текст песни
Been here before.
Scratching at your door,
Feeling empty, I’m always back for more.
I’m hypnotized and paralyzed.
My aching love for you can’t be denied.
But you just let me bleed.
I’m in need of someone,
Why can’t you see?
I’m all used up.
Waiting for the call
In a Jesus Christ pose nailed to the wall.
I’m in a mess, and I’m falling down.
And this is where the angels should come around.
But you just let me bleed.
I’m in need of someone,
Why can’t you see?
That you’re the only one
That makes things real.
I’m in need of something
To make me feel
That I’m the only one.
My precious love what have I done?
You left me here all alone,
And I’ll be here forever waiting
For you.
You’re the only one for me.
But you just let me bleed.
I’m in need of someone,
Why can’t you see?
That you’re the only one
That makes things real.
I’m in need of something
To make me feel
That I’m the only one.
My sugar, my sugar, my sweet sugar.
I’m coming back for more, coming back for more.
I’m coming back for more.
I’ll never let you go.
Перевод на русский
Бывал здесь прежде.
Скребусь в твою дверь,
Проголодавшись, я всегда возвращаюсь за добавкой.
Я загипнотизирован и парализован.
Мою мучительную любовь к тебе невозможно отрицать.
Но ты просто оставляешь меня истекать кровью.
Мне нужен кто-то,
Разве ты не видишь?
Я весь измотан.
Ожидаю звонка
В позе Иисуса Христа, прибитого гвоздями к стене.
Я в полном беспорядке, и я падаю вниз.
Вот тут-то и должны явиться ангелы.
Но ты просто оставляешь меня истекать кровью.
Мне нужен кто-то,
Разве ты не видишь?
Ты единственная,
Кто делает вещи настоящими.
Мне нужно что-то,
От чего я почувствую
Себя единственным.
Моя драгоценная любовь, что я наделал?
Ты оставила меня здесь совсем одного,
И я буду здесь вечно ждать
Тебя.
Ты для меня единственная.
Но ты просто оставляешь меня истекать кровью.
Мне нужен кто-то,
Разве ты не видишь?
Ты единственная,
Кто делает вещи настоящими.
Мне нужно что-то,
От чего я почувствую
Себя единственным.
Моя сладкая, моя сладкая, моя милая, сладкая.
Я вернусь за добавкой, вернусь за добавкой.
Я вернусь за добавкой.
Я никогда тебя не отпущу.
