Red Velvet - Beautiful Christmas

Текст песни

Beautiful Christmas

Hold on!
Yeah can you see what I see?
A-ha!

han jang nameun dallyeoke
gwaenhi mami dugeundae
gidaryeoon gyejeol
naega saranghaneun Winter
(I love winter)
gipeun naye osjang sok
ppalgan yangmal kkeonaebwa
[Seul/Ning] neomu gidaryeoon sunganiya
(neomu meotjingeol)

Jingle bell jingle bell
Jingle bell all the way
Caroli ullineun geori
iksukhan Radio melody
[Ye/Gi] Ah that’s right
[Ye/Gi] That’s right yeah
eorin aicheoreom nan
ttwinola Everywhere
[Ye/All] Here and there out there
ashwiweotteon sungando
da useumyeonseo bonaellae

hayan nuncheoreom gadeuk ssain chueok sok
hamkkehae jweoseo cham gomaweo

Everybody come have yourself a
Beautiful Christmas
uri himkkeot dallyeoon One year
majimakeul jeulgyeo

Everybody come have yourself a
Beautiful Christmas
uri hamkke haneun oneuri
The best time of the year

hin nuncheoreom
gidaryeotteon
i sungandeul
Best time of the year
Best time!

Ding ding dong eoseo nolleo wa
ije uril wihan Party time
[I/Ye] Check it wishlist jeogeoboja miri
[I/Ye] myeot gae jeogeotseo?
du soni mojara

gajang majimage ashwiumgwa
dagaoneun seollem
jipi-weoli naege deouk uimi inneun geon
[Gi/Win] kkeuteun tto dareun shijakseon

dashi dolaon yeogi olhae gyeouldo
neowa hamkkela deo ttatteushae

Everybody come have yourself a
Beautiful Christmas
uri himkkeot dallyeoon One year
majimakeul jeulgyeo

Everybody come have yourself a
Beautiful Christmas
uri hamkke haneun oneuri
The best time of the year

hin nuncheoreom
gidaryeotteon
i sungandeul
Best time of the year

tto neowa ireoke
Tree apeseo Oh holy night
jeonhago shipeun mal

To the ladies
I’m wishing you a happy Christmas
More than anyone
To the fellas
Oh yeah urideure ilnyeon
More than happiness

To my friends and to my family
You mean to me the Christmas time
Oh yeah everybody
Clap your hands come on!
It’s the best time of the
It’s the best time of the year

Everybody come have yourself a
Beautiful Christmas
uri himkkeot dallyeoon One year
majimakeul jeulgyeo

Everybody come have yourself a
Beautiful Christmas
uri hamkke haneun oneuri
The best time of the year

hin nuncheoreom
gidaryeotteon
i sungandeul
Best time of the year

saranghaneun
neoye gyeote
neul hamkkehae
It’s the best time
Baby it’s the best of the year

Перевод на русский

Прекрасное Рождество

Погоди!
Да, ты видишь то же, что и я?
Ага!

В календаре осталась всего одна страница.
Не могу объяснить, как я люблю
Этот сезон.
Зима, моё любимое время года.
Я люблю зиму.
Из глубины своего шкафа
Достаю мой красный носок.
Я так долго ждала этого времени.
Это просто замечательно.

Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Повсюду колокольчики.
Колядки звучат на улицах
Мелодии радио, как всегда.
А, точно.
Да, точно.
Как ребёнок
Я скачу повсюду
Здесь и там, и сям.
Даже с минутами сожаления
Я прощаюсь с улыбкой.

Словно чистый снег, воспоминания наполняют нас.
Мы так благодарны, что мы вместе.

Все сюда, устройте себе
Прекрасное Рождество!
Один год непрерывного спринтерского бега —
Теперь мы на финишной прямой, наслаждайтесь.

Все сюда, устройте себе
Прекрасное Рождество!
Этот день, когда мы можем быть вместе,
Лучшее время в году!

Как первый снег,
Это те моменты,
Которых мы так долго ждали.
Лучшее время года.
Лучшее время!

Динь-динь-дон, приходи!
Это время вечеринки для тебя и меня.
Проверь список желаний, давайте перечислим их.
Сколько всего в твоем списке?
Больше, чем я могу сосчитать на двух руках.

Горько-сладкие концовки и
Новые трепетные начинания.
Что делает декабрь таким особенным, так
Это то, что всякий конец — это новое начало.

Ещё один год, ещё одна зима, о!
С тобой намного теплее, о!

Все сюда, устройте себе
Прекрасное Рождество!
Один год непрерывного спринтерского бега —
Теперь мы на финишной прямой, наслаждайтесь.

Все сюда, устройте себе
Прекрасное Рождество!
Этот день, когда мы можем быть вместе,
Лучшее время в году!

Как первый снег,
Это те моменты,
Которых мы так долго ждали.
Лучшее время года.

Снова с тобой
О, святая ночь, прямо под ёлкой
Должна я сказать

Дамам…
Я желаю вам счастливого Рождества!
Больше, чем кто-либо.
Парням…
О да, наш год вместе
Больше, чем счастье!

Моим друзьям и моей семье….
Вы для меня само Рождество!
О да.
Все хлопайте в ладоши, давайте!
Это лучшее время…
Это лучшее время в году!

Все сюда, устройте себе
Прекрасное Рождество!
Один год непрерывного спринтерского бега —
Теперь мы на финишной прямой, наслаждайтесь.

Все сюда, устройте себе
Прекрасное Рождество!
Этот день, когда мы можем быть вместе,
Лучшее время в году!

Как первый снег,
Это те моменты,
Которых мы так долго ждали.
Лучшее время года!

Мой любимый!
Я хочу быть рядом с тобой
Навсегда.
Это лучшее время.
Детка, это лучшее время года!

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.