Sara Singer - Siren song

Текст песни

Siren song

Hear my voice beneath the sea
Sleeping now so peacefully
At the bottom of the sea
Sleep for all eternity

Sailors live so restlessly
Come with me, sleep peacefully
Listen to this siren’s song
Worry not for nothing’s wrong

Let my voice lead you this way
I will not lead you astray
Trust me as we reach the side
Jumping out where men have died

Hear my voice beneath the sea
Sleeping now so peacefully
At the bottom of the sea
Sleep for all eternity

Let the ocean fill your lungs
Struggle not, soon peace will come
Taking in your final breath
Sink down to the ocean’s depths

“I wish I could always be
In the ocean’s arms, you see”
He who’d wanted nothing more
Sleeps now at the ocean floor

Ocean was your lover’s name
You had loved her all the same
Now you’ll always be together
Sirens are so very clever

Hear my voice beneath the sea
Sleeping now so peacefully
At the bottom of the sea
Sleep for all eternity

Перевод на русский

Песня сирены

Cлышишь мой голос из глубин моря
А сейчас так мирно спишь
На дне моря
Спи же целую вечность

Жизнь моряка очень беспокойна
Иди со мной, мирно усни
Прислушайся к песне сирены
Ни о чём не беспокойся

Дай моему голосу привести тебя сюда
Я не сведу тебя с пути
Верь мне, пока мы не достигнем стороны
Выпрыгивая из места, где погибло уже множество мужчин

Cлышишь мой голос из глубин моря
А сейчас так мирно спишь
На дне моря
Спи же целую вечность

Дай океану наполнить твои лёгкие
Перестань бороться, скоро наступит спокойствие
Сделай свой последний вдох
И утони в глубинах океана

“Я хотел бы всегда быть
В объятиях океана, ты это видишь”
Тот, кто ничего больше не хотел
Спит сейчас на океанском дне

Океан, так звали твою любимую
И ты всё равно её любил
Наконец вы вместе навсегда
Сирены оказались слишком умными

Cлышишь мой голос из глубин моря
А сейчас так мирно спишь
На дне моря
Спи же целую вечность

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.