Stray Kids - 거미줄 (VENOM)

Текст песни

VENOM

Английский, Корейский
거미줄
거미줄
꽁꽁 묶였어
거미줄 (거미줄)
거미줄
Got me got me got me

지나가는 길에 모르는 척 또 걸렸다네
못 빠져나갈 걸 알면서도 또 걸렸다네
끈끈한 그물에 사로잡혔다네
(Criminal) 치명적인 독 이미 다 퍼졌다네

No escape 사라진 감각 can’t feel my fingers
걸렸어 You got me wrapped up around your fingers
날 사로잡은 너의 손길에 취해 가
I want it more I need it more
퍼져 가는 poison 중독되는 potion
경계할 위협감은 사라져 now

거미줄
거미줄
꽁꽁 묶였어
거미줄 (거미줄)
거미줄
Got me got me got me

Pew pew pew
Yeah spider, you got me locked up ey
산채로 묶여 trap trap trap
꿀꺽 삼켜 ey
긴급 상태 위급한 siren 울리지 You got me like Harley
공포심보다는 위험한 게임에 올라탄 기분 모두 silence

긴박해 매일, 긴장해 내일
언제 날 잡을지 몰라 난 심각해 man
옆에도 위에도 뒤에도 주변이 온통 너
거미줄에 걸린 걸 넘어 꼬였지 꼴통 uh
포식자의 위협에 덜덜 떨리는 몸뚱이 너의 새까만
포스에 짓눌려 근데 그 모습에 정신이 해까닥

No escape 사라진 감각 can’t feel my fingers
걸렸어 You got me wrapped up around your fingers
날 사로잡은 너의 손길에 취해 가
I want it more I need it more
퍼져 가는 poison 중독되는 potion
경계할 위협감은 사라져

몰아치는 hurricane (까딱) 끄떡없네
왜 다급해 꽉 묶였는데 네 앞에
도망 못 가 여길 빠져나가서 어딜 가
주변을 압도하는 분위기에 사로잡힌 난 네 먹잇감

움직일수록 더 좁아지는 행동반경
최고의 반전 겉모습은 함정
Poison 장전, 주입해
더 빨리 빠르게 돌아 몸에 독을 가둬

이 거미줄로 머리부터
발끝까지 감아 난 어리둥절
느껴지는 소름과 전율
달아나려 해도 이미

거미줄
거미줄
꽁꽁 묶였어
거미줄 (거미줄)
거미줄
Got me got me got me

거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
아직 못 빠져나왔어 got me got me got me
거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
빠져나갈 생각 없어

Транслитерация
комичжуль
комичжуль
конкон мукё
комичжуль (комичжуль)
комичжуль
ГАТ МИ ГАТ МИ ГАТ МИ

чинаганын кирэ морынын чок то коллёданэ
мот пачжёнагыль альмёнсодо то коллёданэ
кынкынын кымурэ сарочжабёданэ
(КРИМИНАЛ) чимёнчжогин ток ими та почжёданэ

НОУ ЭСКЕЙП сарачжин камгак КЕНТ ФИЛ МАЙ ФИНГЭРС
коллёсо Ю ГАТ МИ УРЭПД АП ЭРАУНД Ё ФИНГЭРС
наль сарочжабын ноэ сонгирэ чиэ ка
АЙ УОНТ ИТ МОР АЙ НИД ИТ МОР
почжё канын ПОЙЗОН чундокдинын ПОУШЕН
кёнгеаль уиёмгамын сарачжё НАУ

комичжуль
комичжуль
конкон мукё
комичжуль (комичжуль)
комичжуль
ГАТ МИ ГАТ МИ ГАТ МИ

ПИУ ПИУ ПИУ
Е СПАЙДЭР, Ю ГАТ МИ ЛАКД АП ЕЙ
санчэро мокё ТРЭП ТРЭП ТРЭП
кулькок самкё ЕЙ
кингып сантэ уигыбан САЙРЭН улличжи Ю ГАТ МИ ЛАЙК ХАРЛЭЙ
конпощимбоданын уихаман кэимэ оллатан кибун моду САЙЛЭНС

кинбагэ мэиль, кинчжанэ нэиль ончжэ наль чабыльчжи молла нан самгагэ МЭН
ёпэдо уиэдо туиэдо чобёни онтон на
комичжурэ коллин коль номо коёчжикольтон А
пощикчжаи уиёбэ тальталь толлинын момтуни ноэ сэгаман
посыэ читнуллэ кындэ кы мосыбэ чонщиги хэкадак

НОУ ЭСКЕЙП сарачжин камгак КЕНТ ФИЛ МАЙ ФИНГЭРС
коллёсо Ю ГАТ МИ УРЭПД АП ЭРАУНД Ё ФИНГЭРС
наль сарочжабын ноэ сонгирэ чиэ ка
АЙ УОНТ ИТ МОР АЙ НИД ИТ МОР
почжё канын ПОЙЗОН чундокдинын ПОУШЕН
кёнгехаль уихёмгамын сарачжё

морачинын ХАРРИКЕЙН (катак) кытогомнэ
уэ тагыбэ куак мукёнындэ нэ апэ
томан мот ка ёгиль пачжёнагасо одиль ка
чубёныль апдоанын пунигиэ сарочжабин нан нэ могитгам

умчжикильсурок то чобачжинын хэндонбангён
чэгои панчжон котмосыбын хамчжон
ПОЙЗОН чанчон, чуибэ
то палли парыгэ тора момэ тогыль гадо

и комичжулло морибато
палькыткычжи кама нын оридунчжоль
ныкёчжинын сорымгуа чонюль
таранарё хэдо ими

комичжуль
комичжуль
конкон мукё
комичжуль (комичжуль)
комичжуль
ГАТ МИ ГАТ МИ ГАТ МИ

комичжурэ коллёсо комичжурэ коллёсо
ачжик мот пачжёнауасо ГАТ МИ ГАТ МИ ГАТ МИ
комичжурэ коллёсо комичжурэ коллёсо
пачжёнагаль сэнгак опсо

Перевод на русский

Паутина (Веном)

Паутина
Паутина
Связан крепко
Паутина (паутина)
Паутина
Пойман, пойман, пойман

Я снова попался, делая вид, что не знаю, что будет
Я снова попался, зная, что шанса сбежать не будет
Я застрял в очень липкой сети
(Преступник) Смертельный яд уже распространился

Выхода нет, исчезают чувства, онемели пальцы
Попался, ты обвела меня вокруг пальцев
Пьян от твоих прикосновений, поймавших меня
Хочу больше, мне нужно больше
Распространяется яд, отравляющее зелье
Исчезла угроза, которой следовало остерегаться

Паутина
Паутина
Связан крепко
Паутина (паутина)
Паутина
Пойман, пойман, пойман

Пау-пау-пау
Да, паучок, ты поймала меня, эй
Заживо связав, ловушка, ловушка, ловушка
Проглоти меня, эй
Чрезвычайная ситуация, звенит сирена, ты поймала меня, как Харли
Вместо страха, чувствую, что играю в опасную игру, вокруг тишина

В спешке каждый день, переживаю о завтра
Не знаю, когда поймаешь, я стал серьёзней
Рядом, сверху, позади – вокруг ты
Я попал в паутину и запутался в ней, ах
Тело дрожит от угрозы хищника, твоё тело черно
Раздавлен силой, но когда вижу тебя, разум улетает

Выхода нет, исчезают чувства, онемели пальцы
Попался, ты обвела меня вокруг пальцев
Пьян от твоих прикосновений, поймавших меня
Хочу больше, мне нужно больше
Распространяется яд, отравляющее зелье
Исчезла угроза, которой следовало остерегаться

Приближается ураган (тик-так) я не могу сбежать
Почему так быстро я был связан перед тобой
Не смогу сбежать, куда же уходишь ты?
Я захвачен переполняющей атмосферой, я твоя добыча

Ты движешься и уменьшается радиус действия
Твоя ловушка выглядит великолепно
Насыщаешь ядом, вливаешь
Быстрее крутится яд в моём теле

С головы до ног я в паутине
Ты запутала меня, обернув полностью
Чувствую озноб и острые ощущения
Если и попытаюсь сбежать, уже поздно

Паутина
Паутина
Связан крепко
Паутина (паутина)
Паутина
Пойман, пойман, пойман

Пойман в паутину, пойман в паутину
Ещё не смог сбежать, пойман, пойман, пойман
Пойман в паутину, пойман в паутину
Я и не думал сбегать

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.