Tate McRae - what's your problem

Текст песни

What’s your problem?
You think that you’re a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What’s your problem?
I’m crying on the floor
You made me hate myself,
just so that I would love you more

I don’t give a fuck about you like I used to
Back when I really thought I knew you
Back when I’d die not to lose you
Yeah, you knew I didn’t have many friends
when I met you
Was the new kid, trying to impress you
You always loved coming to the rescue

I shoulda known when my mom said
she don’t like you
Shoulda took that as a sign
Thought I caught you smiling
the night that you saw me cry
Bet it feeds your ego
That I’m low all the time
‘Cause that shit gets you high

What’s your problem?
You think that you’re a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What’s your problem?
I’m crying on the floor
You made me hate myself,
just so that I would love you more

It’s funny
You took me ’round town like you owned me
Wanted me for your eyes only
Never wanted anyone to know me
Tried to make me more like you and less like me
You’re saying things I won’t repeat
That’s petty shit, only you would do

I shoulda known when my mom said
she don’t like you
Shoulda took that as a sign
Thought I caught you smiling
the night that you saw me cry
Bet it feeds your ego
That I’m low all the time
‘Cause that shit gets you high

What’s your problem?
You think that you’re a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What’s your problem?
I’m crying on the floor
You made me hate myself,
just so that I would love you more

What’s your problem?
What’s your problem?
What’s your problem?
You made me hate myself,
just so that I would love you more
What’s your problem?

Перевод на русский

В чем твоя проблема?
Думаешь, что ты бог,
пришел и испортил мне жизнь, когда понял, что я потеряна.
И в чем же твоя проблема?
Я плачу на полу.
Ты заставил меня возненавидеть саму себя,
чтобы я могла полностью отдаться любви к тебе.

Мне плевать на тебя, не то что раньше,
когда я думала, что правда знаю тебя,
когда я была готова умереть, чтобы не потерять тебя.
Да, ты знал, что у меня было мало друзей,
когда мы впервые встретились,
Поэтому я пыталась произвести на тебя хорошее впечатление,
а тебе нравилось приходить на помощь.

Я должна была понять, что что-то не так,
когда ты не понравился моей матери,
должна была воспринять это как знак.
Помню, что заметила твою улыбку в ту ночь,
когда ты увидел мои слезы.
Держу пари, твое высокомерие питалось
за счет того, что я была на дне,
потому что так ты чувствовал свое превосходство.

В чем твоя проблема?
Думаешь, что ты бог,
пришел и испортил мне жизнь, когда понял, что я потеряна.
И в чем же твоя проблема?
Я плачу на полу.
Ты заставил меня возненавидеть саму себя,
чтобы я могла полностью отдаться любви к тебе.

Так забавно,
что ты возил меня по городу, словно я принадлежала тебе.
Ты хотел, чтобы меня видели только твои глаза,
чтобы никто, кроме тебя, меня не знал.
Пытался сделать меня больше похожей на тебя, чем на себя.
Ты говорил вещи, которые я не буду повторять,
ведь такую чушь мог нести только ты.

Я должна была понять, что что-то не так,
когда ты не понравился моей матери,
должна была воспринять это как знак.
Помню, что заметила твою улыбку в ту ночь,
когда ты увиде мои слезы.
Держу пари, твое высокомерие питалось
за счет того, что я была на дне,
потому что так ты чувствовал свое превосходство.

В чем твоя проблема?
Думаешь, что ты бог,
пришел и испортил мне жизнь, когда понял, что я потеряна.
И в чем же твоя проблема?
Я плачу на полу.
Ты заставил меня возненавидеть саму себя,
чтобы я могла полностью отдаться любви к тебе.

В чем же твоя проблема?
В чем же твоя проблема?
В чем же твоя проблема?
Ты заставил меня возненавидеть саму себя,
чтобы я могла полностью отдаться любви к тебе.
В чем же твоя проблема?

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.