Teriyaki Boyz – Tokyo Drift

Текст песни

Tokyo Drift

Английский, Японский

I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you seen it, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
Wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you seen it, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift, hey、らっしゃい)

へいらっしゃい! おまちどうさま
喧騒まみれこの街の演奏
黙ったまま一度ついておいで
世界中魅了するほどに豪華な
JAPAN (what?) 一番 (what?) Jump around
さぁうちらの出番 (what?)
Teriyaki Boyz in the place to be
見せてやる オリジナルVIP

Many, many diamonds danglin’
Bag full of money we stranglin’
Hate me, fry me, bake me, try me
All the above ’cause you can’t get in
I don’t want Noプロブレム (ah)
Because me プロフェッショナル (ah)
Make you shake your ケツ Thank you
Haters take it パーソナル

Like a 金田対鉄雄
Neo Tokyo滅亡?
無くなっちまう前に熱を
発散しきっちまおうぜ Let’s go
熱望ズヒル木六本ラボから
エスコート 『エエ?! スゴイ』』
26号じゃないNigo
入力ソルの座標ピンポイント

I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift, [beep])

ハイ!ワ・タ・シ・ テリヤキボーイズ
『あっ』と言う間吹き飛ばすノイズ
邁進してます んでっゲトる
ペンの数も増えてます
ベーシックはサプライズで
マジ毎日が危ないぜ!
忍者風 賢者風だけど芸者
BAPEの惑星からの使者

You should see me in the parking lot (ah)
7-ELEVEN is the spot (ah)
Bikes with wings and shiny things and
Lions, tigers, bears
Oh, my ride
We’re Furious and Fast
Supersonic like J. J. Fad, and
We ride ’til the wheels are flat
Can’t beat that with a baseball bat (uh)

Like a 公安九課 トグサ
マテバ 良い是非即採用
インターセプターして
国際的犯罪はバンザイ
ホラ Hands up
ファレルがBomb落とすと
踊りだす今夜の4Boyz
From ファーストコースト
どうささやく (ワタシのゴーストは?)

I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)

Yah, Japan 毎日ドキドキです
ヒートアイランド”とびとび”です
萌える容姿で『ぼちぼちねぇ~』
手招きで誘う『こっちこっちへ』
ヒートアップで踊りそう
町中すべってのりこむ
めっちゃ変わり者でもシャッフル!!!!
ごちゃごちゃのFast and Furious

It’s gotta be the shoes, it’s gotta be the furs
That’s why ladies choose me
All up in the news, ’cause we so cute
That’s why we’re so hug-e
Harajuku girls know how I フィール
They respect, I keeps it リアル…
Not a 『China-man』 ’cause I ain’t from China, man
I am Japan-man

私は東京好き (“You see me go”)
私の車すてき (“Coming out of the black Benz SLR”)
あなたも東京好き (“I wonder where he get that kind of money?”)
あなたの車すてき (“Don’t worry about it, let’s go”)

I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
Wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)

Латинизация

I wonder if you know how they live in Tokyo hai
If you seen it , then you mean it , then you know you have to go
Fast and Furious Kita, Drift
Fast and Furious Kita, Drift
Wonder if you know how they live in Tokyo hai
If you seen it , then you mean it , then you know you have to go
Fast and Furious Kita, Drift
Fast and Furious Kita, Drift , Hey,rasshai

E irasshai! o machi dō sama
Kensōmamire kono machi no ensō
Damatta mama ichi do tsuiteoide
Sekaijū miryōsuru hodo ni gōkana
Japan what ? ichiban what ? Jump around
Saxa uchira no deban what ?
Teriyaki Boyz in the place to be
Miseteyaru orijinaru VIP

Many , many diamonds danglin
Bag full of money we stranglin
Hate me , fry me , bake me , try me
All the above cause you can t get in
I don t want No puroburemu ah
Because me purofyesshonaru ah
Make you shake your ketsu Thank you
Haters take it pa-sonaru

Like a Kaneda tai Tetsuo
Neo Tokyo metsubō?
Nakunatchimau mae ni netsu o
Hassanshikitchimaou ze Let s go
Netsubō zuhiru ki roku hon rabo kara
Esuko-to ee?! sugoi
26 gō janai Nigo
Nyūryoku soru no zahyō pin pointo

I wonder if you know how they live in Tokyo hai
If you see me , then you mean it , then you know you have to go
Fast and Furious Kita, Drift
Fast and Furious Kita, Drift , beep

Hai! watashi teriyakibo-izu
A to iu ma fukitobasu noizu
Maishinshitemasu nde geto ru
Pen no kazu mo fuetemasu
Be-shikku wa sapuraizu de
Maji mainichi ga abunai ze!
Ninjafū kenjafū da kedo geisha
Bape no wakusei kara no shisha

You should see me in the parking lot ah
7 – ELEVEN is the spot ah
Bikes with wings and shiny things and
Lions , tigers , bears
Oh , my ride
We re Furious and Fast
Supersonic like J . J . Fad , and
We ride til the wheels are flat
Can t beat that with a baseball bat uh

Like a kōan kyū ka togusa
Mateba yoi zehi soku saiyō
Inta-seputa- shite
Kokusaiteki hanzai wa banzai
Hora Hands up
Fuxareru ga Bomb otosu to
Odoridasu kon’ya no 4 Boyz
From fuxa-sutoko-suto
Dō sasayaku wata shi no go-suto wa ?

I wonder if you know how they live in Tokyo hai
If you see me , then you mean it , then you know you have to go
Fast and Furious Kita, Drift
Fast and Furious Kita, Drift

Yah , Japan mainichi dokidoki desu
Hi-toairando tobitobi desu
Moeru yōshi de bochibochi nexe
Temaneki de sasou kotchi kotchi e
Hi-toappu de odorisō
Machinaka subette norikomu
Metcha kawarisha de mo shaffuru !!!!
Gochagocha no Fast and Furious

It s gotta be the shoes , it s gotta be the furs
That s why ladies choose me
All up in the news , cause we so cute
That s why we re so hug – e
Harajuku girls know how I fyi-ru
They respect , I keeps it Riaru
Not a China – Man cause I ain t from China , man
I am Japan – man

Watashi wa Tōkyōsuki You see me go
Watashi no kuruma suteki Coming out of the black Benz SLR
Anata mo Tōkyōsuki I wonder where he get that kind of money ?
Anata no kuruma suteki Don t worry about it , let s go

I wonder if you know how they live in Tokyo hai
If you see me , then you mean it , then you know you have to go
Fast and Furious Kita, Drift
Fast and Furious Kita, Drift
Wonder if you know how they live in Tokyo hai
If you see me , then you mean it , then you know you have to go
Fast and Furious Kita, Drift
Fast and Furious Kita, Drift

Перевод на русский

Токийский дрифт

Интересно, знаешь ли ты
Как они живут в Токио
Если ты видишь меня, значит, ты понимаешь
Ты знаешь, что тебе нужно двигаться
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Интересно, знаешь ли ты
Как они живут в Токио
Если ты видишь меня, значит, ты понимаешь
Ты знаешь, что тебе нужно двигаться
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)

Добро пожаловать!
В спектакль об этом городе
Охваченном шумом и суетой
Молчи и следуй за мной
Достаточно великолепна, чтобы очаровать мир
Япония (Что?) на первом месте (Что?) Прыгают
Теперь наша очередь (Что?)
Teriyaki Boyz там, где должны быть
Я покажу тебе (Да!) в V.I.P.

Много, много бриллиантов свисают
Сумка, полная денег, которую мы наполнили
Ненавидь меня, поджарь меня, испеки меня, попробуй
Все вышеперечисленное, потому что ты не можешь пройти
Я не хочу, без проблем
Потому что я профессионал
Заставлю тебя трясти свою з*дницу
Ненавистники принимают это на свой счет

Как Канеда против Тецуо
Новый Токио разрушен?
Потеплеет прежде, чем он исчезнет
Поехали, поехали, поехали, поехали
Холм Аспира из лаборатории шести деревьев
Эскорт “Эсгой”
№ 26, Н**о
Входная координатная точка Сол

Интересно, знаешь ли ты
Как они живут в Токио
Если ты видишь меня, значит, ты понимаешь
Ты знаешь, что тебе нужно двигаться
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)

Да! Это мы Терияки Бойз
Шум, который уносится, когда вы говорите “А”
Я продвигаюсь вперед
Количество ручек также увеличивается
Базовый — это сюрприз
Серьезно, каждый день опасен!
Стиль ниндзя, стиль мудреца, без гейш
Эмиссар с планеты БАПЭ

Ты должен увидеть меня на стоянке (ах)
Место 7-11 (ах)
Байки с крыльями и блестящими вещами
Львы, тигры, медведи
О, моя поездка
Мы яростные и быстрые
Сверхзвуковой, как Дж. Дж. Фад
Мы едем, пока колеса не станут плоскими
Не сможешь победить бейсбольной битой (Э-э)

Как отдел общественной безопасности 9
Мате*а хорош во что бы то ни стало
Перехватчик
Международное преступление – банзай
Хора Руки вверх
Когда Фаррелл сбрасывает бомбу
Сегодняшние 4 Boyz начинают танцевать
С Дальневосточного побережья
Шепот (Как насчет моего призрака?)

Интересно, знаешь ли ты
Как они живут в Токио
Если ты видишь меня, значит, ты понимаешь
Ты знаешь, что тебе нужно двигаться
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)

Да, Япония, я в восторге каждый день
На острове тепла «Тобитоби»
Ты становишься все красивее
Пригласи, поманив “Сюда”
Давай танцевать с жаром
Скольжение по городу
Перемешай, даже если ты чудак!
Перепутал форсаж

Это должно быть туфли
Это должно быть меха
Вот почему дамы выбирают меня
Все в новостях
Потому что мы такие милые
Вот почему мы так обнимаемся
Девушки из Харадзюку знают, что я чувствую
Они уважают, я держу это в секрете
Не “китаец”, потому что я не из Китая, чувак
Я японец

Мне нравится Токио (“Ты видишь, как я выхожу”)
Моя машина хороша
(«Выхожу из черного Мерседеса SLR»)
Тебе также нравится Токио («Интересно, откуда у него такие деньги?»)
У тебя хорошая машина («Не волнуйся, поехали»)

Интересно, знаешь ли ты
Как они живут в Токио
Если ты видишь меня, значит, ты понимаешь
Ты знаешь, что тебе нужно двигаться
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Интересно, знаешь ли ты
Как они живут в Токио
Если ты видишь меня, значит, ты понимаешь
Ты знаешь, что тебе нужно двигаться
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)
Быстро и яростно (Дрифт, дрифт, дрифт)

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.