Украинские песни – Нiч яка мiсячна (нич яка мисячна)

Текст песни

Нiч яка мiсячна

Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай
Вийди ж, коханая, працею зморена
Хоч на хвилиночку в гай

Сядемо вкупочцi тут пiд калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срiбною хвилею
Стелеться в полi туман

Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки

Сам на руках однесу

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебiдонько
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька
А воно палке, як жар

Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай
Вийди, коханая, працею зморена
Хоч на хвилиночку в гай

Перевод на русский

Ночь какая лунная

Ночь какая лунная, звездная, ясная!
Видно, хоть иголки собирай
Выйди ж, любимая, от труда уставшая
Хоть на минуточку в рощу

Сядем рядом здесь под калиной –
И над господинами я господин!
Смотри, моя рыбка, – серебряной волной
Стелется в поле туман

Не бойся, что ножки босые
Обмакни в холодную росу:
Я тебя, верная, до домика

Сам на руках отнесу

Ты не пугайся, что замерзнешь, лебеденка
Тепло — ни ветра, ни облаков
Я прижму тебя к своему сердцу
А оно пылкое, как жар

Ночь какая лунная, звездная, ясная!
Видно, хоть иголки собирай
Выйди ж, любимая, от труда уставшая
Хоть на минуточку в рощу

Понравился текст песни? Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.